Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

Изучение польского языка онлайн

Вторник, 30.04.2024

Прошедшее время (Czas przeszły) 

Глаголы прошедшего времени образуются от основ совершенного и несовершенного вида и имеют род, число и лицо. В множественном числе различаем две формы: мужско-личностную и немужско-личностную. Глаголы прошедшего времени образуем от основ инфинитива, откидывая суффикс и добавляя к основе глагола суффиксы -l или -l и личные окончания.

Спряжение глаголов польского языка в прошедшем времени (Czas przeszły)

Ćwiczenia

I. Переведите на польский язык и просклоняйте в прошедшем времени по числам, лицами и родам глаголы: 
исследовать, читать, понимать, подписывать, ходить, путешествовать. 

II. Раскройте скобки, применяя соответствующие формы прошедшего времени и переведите на русский язык предложения:

1 Moi koledzy w tym czasie ... (czytać) książkę. 
2 A Marek ... (zapomnieć). 
3 Ja ... (chcieć) to zrobić, lecz nie ... (mieć) czasu. 
4 My z kolegami ... (lecieć) samolotem do Rzymu. 
5 Ty też ... (lecieć)? 
6 W ubiegłym roku wy z rodzicami ... (być) w Tunezji? 
7 Oni ... (kąpać się) w tym brudnym jeziorze. 
8 Ty, Andrzeju ... (chodzić) ze mną do klasy? 
9 One ... (rozmawiać) o nas z tobą. 
10 Pierwszoklasiści ... (czytać) opowiadanie. 
11 Dziadek mnie nie ... (rozumieć). 
12 Wczoraj ty, Agnieszko ... (stać) w kolejce? 
13 My z ojcem nie ... (znaleźć) tego śrubokręta. 
14 Wcale nie ... (musieć - my, rm-os.) Iść z tej dyskoteki. 
15 Moja mama świetnie ... (uszykować) kolację. 
16 One szybko ... (wyzdrowieć). 
17 My z kolegami nie ... (bać się) ani tego wilka, ani tygrysa. 
18 Kuzynka ... (spać) cały dzień i całą noc. 
19 Ja nigdy nie ... (palić, r.ż.) papierosów. 
20. Koleżanki ... (potrzebować) wykwalifikowanej pomocy lekarskiej.

III. Переведите на польский язык с помощью словаря предложения: 

1 Позавчера на занятиях мы говорили о демократии в Румынии. 
2 Она очень внимательно меня слушала. 
3 Студент забыл дома конспект лекций. 
4 Мы летели над Балтийским морем. 
5 Они приехали из Англии. 
6 Вы убрали в своей комнате? 
7 Брат Стефана вернулся из армии. 
8 Я закрыл дверь нашего дома и пошел в библиотеку. 
9 Она была типичной американской феминисткой.
10 Ты написала это упражнение? 
11 Мы построили этот красивый дом. 
12 Я не понимал его. 
13 Мои подруги видели его позавчера на озере. 
14 Петр, ты прочитал эту книгу? 
15 Сестричка нарисовала для меня красивую открытку. 
16 Мой отец рассказал тебе об этом? 
17 Зрители снова увидели его на сцене театра. 
18 Оппозиция отвергла их предложение. 
19 Мой товарищ заболел гриппом. 
20. Вы запомнили то, что я сказал?